Técnica y taller
Conversor de potencia y par: CV, kW, hp y Nm
Convierte la potencia de un motor entre caballos (CV), kilovatios (kW) y horsepower (hp), y el par motor entre Nm, kgm y lb-ft.
Cómo se calcula
Un caballo de vapor métrico (CV, el que se usa en España y equivale al PS alemán) son 0,7355 kW. El horsepower anglosajón (hp) es algo mayor: 0,7457 kW. Para el par, 1 kgm son 9,807 Nm y 1 lb-ft son 1,356 Nm.
CV, PS, hp y kW
- CV (caballo de vapor): la unidad tradicional en España. Equivale a 0,7355 kW.
- PS: el caballo alemán (Pferdestärke). Es exactamente lo mismo que el CV.
- hp (horsepower): el caballo anglosajón, algo mayor: 0,7457 kW. Un motor de 150 CV tiene unos 148 hp.
- kW (kilovatio): la unidad oficial del sistema internacional. Es la que aparece en la ficha técnica y en el permiso de circulación.
Para pasar de kW a CV, multiplica por 1,36. Para pasar de CV a kW, multiplica por 0,7355.
El par motor
El par es la fuerza de giro del motor. Cuanto más par a bajas vueltas, más empuje notas al acelerar sin tener que estirar las marchas. Se mide en Nm (newton metro); las fichas antiguas usaban kgm (1 kgm = 9,81 Nm) y las americanas lb-ft (1 lb-ft = 1,356 Nm).
La potencia y el par están relacionados: potencia (kW) = par (Nm) × rpm / 9.549. Por eso un motor con mucho par pero pocas revoluciones (como un diésel) puede tener la misma potencia que uno de gasolina con menos par y más vueltas.
No confundas los CV con los caballos fiscales
Los caballos fiscales son una cifra administrativa que se calcula con la cilindrada y no con la potencia real. Si los necesitas, usa la calculadora de caballos fiscales.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos CV son 100 kW?
100 kW son unos 136 CV.
¿Es lo mismo CV que hp?
No exactamente. 1 hp equivale a 1,014 CV, así que 200 hp son unos 203 CV.
¿Qué es más importante, la potencia o el par?
El par determina la fuerza para acelerar a bajas vueltas y la potencia la velocidad que puedes alcanzar. Para el día a día se nota mucho el par; para prestaciones máximas, la potencia.
Los resultados son orientativos. Para trámites oficiales, confirma siempre los datos con la DGT, la Agencia Tributaria o tu comunidad autónoma.